The Feel Good Diary

Työharjoittelu Lontoossa // Internship in London

13/5/2015

Yksi tärkeä osa Lontoon reissuamme oli käydä tutustumassa ihanaan Richmondin alueeseen, joka sijaitsee Thames- joen eteläpuolella Lontoon keskustasta länteen. Syynä tähän visiittiin on tuleva työharjoitteluni! Muutan syksyllä Lontooseen, tuonne Richmondiin, tekemään opintoihini kuuluvan työharjoittelun. Viivyn siellä vajaat 7 kuukautta.

One important part of our trip to London was to go and get to know the beautiful area of Richmond. Reason for that is my upcoming internship in London. I’m moving to Richmond in the fall for about 7 months.

Teen harjoittelun hyvinvointialan yrityksessä, josta olen todella innoissani. Opiskelen Hotelli- ja Ravintola-alan liikkeenjohdon koulutusohjelmassa ja valmistuttuani olen restonomi. Kyseinen ala ei kuitenkaan ihan ole mua varten ja onneksi siihen keskityttiin koulussa pääasiassa ensimmäinen vuosi. Sen jälkeen opinnot ovat olleet yleispätevää liikkeenjohdon koulutusta. Niinpä olen ihan onnesta soikeena, että sain tämän kyseisen harkkapaikan, joka toimii juuri minua kiinnostavalla alalla : )

I’m doing the internship for a company in the health and wellness industry, which I’m very excited about. I’m studying to become a bachelor of Hospitality Management. It’s not exactly what I want to be doing in the future, so I’m happy that the studies focused on hotel and restaurant management only during the first year. After that it’s been generally about management. Therefore I’m super happy that I got this internship in a field that really interests me : )

Gorgeous views!

Oli kivaa, että myös Matti sai etukäteen nähdä missä tulen pyörimään Lontoon kuukauteni. Tarkoitus on myös, että Matti tulee kyläilemään mahdollisimman usein. Itse tulen jouluna pariksi viikoksi Suomeen, jolloin näen myös Vilin. Sitä pientä karvakuonoakin tulee ihan jäätävä ikävä… Tämä on kuitenkin niin hieno tilaisuus, etten halua jättää sitä käyttämättä.

It was also important and nice that Matti got to see where I’m going to live during my stay in London. He’s going to be visiting me as often as possible and I’m also coming home for two weeks during Christmas. That’s the only time I’m going to see Vili, and I’m going to miss that little boy so much… But I feel that this is a once in a lifetime opportunity and I want to use it.

Tässä on vielä vähän kesäisiä kuvafiilistelyjä tulevilta hoodeilta. Maisemat on niin kauniit! Olen tuolla syksyn, talven ja kevään. Voin sanoa näin ihan jouluhulluna, että odotan sitä Joulun tunnelmaa, mitä vain tuollanen pieni englantilainen ”kylä” voi saada aikaiseksi <3

So here’s some summery pics from my future hometown. The views are so beautiful! I’m going to be there during fall, winter and spring. As a person who loves Christmas and everything about it, I can’t tell you how much I wait to experience the Christmas time there, the atmosphere that only a little English “village” can create <3